Bevor Sie eine Hüpfburg für den Garten buchen, lohnt sich ein Blick auf den Zollstock. Die reine Grundfläche der Hüpfburg ist nur ein Teil der Rechnung: Rundum braucht es Sicherheitsabstand, vorne Platz zum Ein- und Aussteigen, und der Boden sollte möglichst eben sein. Dieser Beitrag zeigt, wie Sie den tatsächlich benötigten Platz für die Affen-Hüpfburg oder die Safari-Hüpfburg von Jump and Fun berechnen, bevor Sie einen Termin vereinbaren.
Stellfläche und Sicherheitsabstand: die Grundregel
Als Faustregel für den Sicherheitsabstand rundum gilt: die halbe Gerätehöhe, mindestens jedoch 1,8 Meter nach jeder Seite. Diese Regel stammt aus den Sicherheitshinweisen der Unfallkasse HFUK Nord und soll verhindern, dass Kinder beim Herunterspringen oder bei einem Sturz gegen Zäune, Bäume, Terrassenkanten oder Gartenmöbel prallen. Gemessen wird der Abstand ab der äußeren Kante der aufgeblasenen Hüpfburg, nicht ab der reinen Sprungfläche im Inneren. Je höher das Modell, desto größer der zusätzliche Rand, den Sie im Garten einplanen müssen.
Eingangsbereich und Gebläse brauchen zusätzlichen Platz
Vor dem Eingang der Hüpfburg braucht es zusätzlich 3,5 bis 4 Meter freie Fläche, damit Kinder geordnet ein- und aussteigen können und im Notfall niemand blockiert wird. Auch das Gebläse braucht einen eigenen Platz: mindestens 1,2 Meter Abstand zu Wandseiten der Hüpfburg und mindestens 2,5 Meter zu offenen Seiten. Gebläse und Kabel stehen außerdem so, dass Gäste nicht ohne Weiteres herankommen. Planen Sie den Aufbau in einer Halle, kommt eine weitere Regel dazu: Zwischen dem höchsten Punkt der Hüpfburg und der Decke sollten mindestens 0,5 Meter Luft bleiben.
Die Rechnung für die Affen-Hüpfburg und die Safari-Hüpfburg
Aus der Grundregel ergibt sich für die beiden Modelle von Jump and Fun folgende, von uns selbst berechnete Fläche:
| Modell | Maße (Breite x Tiefe x Höhe) | Sicherheitsabstand je Seite | Benötigte Fläche |
|---|---|---|---|
| Affen-Hüpfburg | 3,9 × 4,9 × 4,6 m | 2,3 m | ca. 8,5 × 9,5 m |
| Safari-Hüpfburg | 4,3 × 5,2 × 4,0 m | 2,0 m | ca. 8,3 × 9,2 m |
Zu diesen Maßen kommen vorne noch einmal 3,5 bis 4 Meter für den Eingangsbereich hinzu. Jump and Fun liefert, baut und holt beide Hüpfburgen ab. Details zu Motiv und Rutsche finden Sie auf den Produktseiten der Affen-Hüpfburg und der Safari-Hüpfburg.
Gefälle: warum der Boden eben sein muss
Der Aufstellbereich darf laut Sicherheitsempfehlung der HFUK Nord in keine Richtung mehr als 5 Prozent Neigung haben. Prüfen Sie deshalb vorab mit einer Wasserwaage oder zumindest mit dem Auge, ob die vorgesehene Fläche wirklich eben ist, gerade an Rasenkanten, Beetübergängen oder in der Nähe von Terrassenstufen. Ist der Untergrund kein Rasen, sondern Pflaster oder Beton, gelten für die Verankerung zusätzliche Regeln, die wir im Beitrag zum Untergrund für eine Hüpfburg erklären.
So messen Sie Ihren Garten richtig aus
Messen Sie zunächst die reine Grundfläche des gewünschten Modells aus und schlagen Sie dann rundum den Sicherheitsabstand sowie vorne den Eingangsbereich auf. Denken Sie an Hindernisse, die auf den ersten Blick leicht übersehen werden: überhängende Äste, eine Wäscheleine, Gartenlaternen oder ein Sichtschutzzaun in Kopfhöhe. Sind Sie sich unsicher, ob Ihr Garten reicht, hilft eine kurze Beschreibung mit Fotos weiter. Wir schauen uns die Angaben gemeinsam mit Ihnen an. Für ein Vereinsfest oder eine Veranstaltung auf öffentlicher Fläche gelten ähnliche Platzregeln. Dort kommen aber zusätzlich Fragen zu Absperrung und Genehmigung hinzu. Den passenden Mietpreis für Ihren Ort zeigt der Mietrechner.
Häufige Fragen
Zählt der Abstand ab der Sprungfläche oder ab der Außenkante der Hüpfburg?
Der Sicherheitsabstand wird immer ab der äußeren Kante der aufgeblasenen Hüpfburg gemessen, nicht ab der inneren Sprungfläche. Planen Sie deshalb mit den Gesamtmaßen aus der Produktbeschreibung, nicht mit der reinen Hüpffläche.
Reicht ein kleinerer Garten, wenn ich den Sicherheitsabstand etwas verringere?
Nein, der Sicherheitsabstand dient dem Schutz der Kinder vor Stürzen gegen feste Gegenstände und sollte nicht unterschritten werden. Prüfen Sie stattdessen, ob das kleinere Modell besser in Ihren Garten passt.
Was mache ich, wenn mein Garten ein leichtes Gefälle hat?
Ein Gefälle von mehr als 5 Prozent gilt als zu steil für den sicheren Betrieb. Sagen Sie uns vorab Bescheid. Dann prüfen wir gemeinsam, ob eine andere Fläche auf Ihrem Grundstück infrage kommt.
Braucht die Hüpfburg auch in einer Halle den vollen Sicherheitsabstand?
Ja, der seitliche Sicherheitsabstand gilt drinnen wie draußen gleichermaßen. Zusätzlich sollten zwischen der Deckenunterkante und der Hüpfburg mindestens 0,5 Meter Luft bleiben.