Eine aufgeblasene Hüpfburg wirkt weich und harmlos, und genau das führt dazu, dass die Aufsicht schnell unterschätzt wird. Dabei ist ständige Beaufsichtigung keine Empfehlung, sondern eine feste Voraussetzung für den sicheren Betrieb.
Ständige Aufsicht ist Pflicht, nicht Kür
Die zugrunde liegende europäische Sicherheitsnorm ist an dieser Stelle eindeutig: Eine Hüpfburg darf nicht ohne Beaufsichtigung benutzt werden, solange sie aufgeblasen und in Betrieb ist. Sobald niemand mehr aufpasst oder die Feier vorbei ist, gehören Luft abgelassen und das Gebläse vom Strom getrennt. Das gilt unabhängig davon, ob es sich um eine kleine Gartenfeier oder ein großes Vereinsfest handelt. Es gilt auch dann, wenn die Kinder schon oft auf einer Hüpfburg waren.
Wer die Aufsicht übernimmt
Wie viele Personen für die Aufsicht nötig sind, hängt von der Anzahl und dem Alter der Kinder sowie von der Umgebung ab. Die aufsichtführende Person sollte für Kinder und Eltern klar erkennbar sein und sich bei Bedarf mit einem deutlichen Signal wie einer Pfeife bemerkbar machen können. Außerdem beobachtet sie das Geschehen auf der Fläche durchgehend aufmerksam. Bei einer privaten Feier ist das meist eine Gastgeberin oder ein Gastgeber. Bei einem Vereinsfest oder einer Kita-Veranstaltung empfiehlt sich eher ein kleines Team, das sich abwechselt, damit die Konzentration nicht nachlässt. Wer die Aufsicht im Einzelfall vertraglich verantwortet, sollten Sie vor der Feier mit uns und, wenn nötig, mit Ihrer Haftpflichtversicherung klären. Dieser Beitrag ersetzt keine Rechtsberatung.
Die Regeln auf der Hüpfburg
Ein kurzer, laut ausgesprochener Regelsatz vor dem ersten Sprung erspart später Diskussionen. Diese Punkte gehören dazu:
- Schuhe werden vor dem Betreten ausgezogen
- Schmuck, Uhren, Gürtel und wenn möglich auch die Brille bleiben am Rand liegen
- Essen, Trinken und Kaugummi sind auf der Fläche tabu
- Klettern und Hängen an den Seitenwänden ist nicht erlaubt
- Saltos, Purzelbäume und grobes Rempeln sind untersagt
Diese Regeln stammen unmittelbar aus der Sicherheitsnorm für aufblasbare Spielgeräte und lassen sich am schnellsten durchsetzen, wenn die Aufsichtsperson sie am Eingang laut wiederholt, statt nur ein Schild aufzuhängen.
Der Eingang bleibt frei
Der Zugang zur Hüpfburg muss jederzeit sicher und geregelt bleiben. Ein- und Ausgang dürfen nie durch Taschen, Schuhe, Stühle oder wartende Kinder blockiert werden. Nur so kann ein Kind im Ernstfall zügig und geordnet die Fläche verlassen, etwa wenn ihm schwindelig wird oder ein Regenschauer aufzieht. Bei Veranstaltungen mit größerem Publikumsverkehr, etwa auf einer öffentlichen Fläche, lohnt sich zusätzlich eine kleine Absperrung, damit sich nicht mehr Kinder als vorgesehen gleichzeitig am Eingang drängen.
Wenn die Gruppe größer wird
Bei einem Vereinsfest oder Sommerfest mit vielen Kindern reicht eine einzelne Aufsichtsperson oft nicht aus. Für solche Anlässe können Sie unsere Kinderbetreuung hinzubuchen, statt die Aufsicht allein den ehrenamtlichen Helfern zu überlassen. Weitere Fragen rund um Ablauf und Verantwortlichkeiten beantworten wir gesammelt auf der Seite Fragen und Antworten.
Häufige Fragen
Muss die Hüpfburg wirklich die ganze Zeit beaufsichtigt werden?
Ja. Die Sicherheitsnorm für aufblasbare Spielgeräte verlangt ständige Aufsicht, solange die Hüpfburg aufgeblasen und in Betrieb ist. Wird sie nicht genutzt, gehören Luft abgelassen und das Gebläse vom Strom getrennt.
Wer übernimmt die Aufsicht bei einer privaten Feier?
Üblicherweise die Gastgeber selbst oder eine von ihnen benannte erwachsene Person, die durchgehend in Sichtweite bleibt. Bei größeren oder gemischten Gruppen ist es sinnvoll, sich abzuwechseln, damit die Aufmerksamkeit nicht nachlässt.
Welche Regeln gelten direkt auf der Hüpfburg?
Schuhe werden ausgezogen, harte oder spitze Gegenstände wie Schmuck und Gürtel abgelegt, Essen und Trinken bleiben draußen, und Klettern an den Wänden sowie Saltos sind nicht erlaubt. Diese Regeln stehen im Interesse aller Kinder auf der Fläche.
Warum muss der Eingang immer frei bleiben?
Nur ein freier Eingang erlaubt ein geordnetes, schnelles Verlassen der Hüpfburg, falls ein Kind unwohl wird oder das Wetter umschlägt. Abgestellte Taschen, Schuhe oder Stühle davor sind deshalb tabu.